РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични

Дата на публикуване: 13:40 ч. / 10.10.2025
Прочетена
32996
Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото и насърчаващи достъпа до културното наследство. Това е процес, който се ускорява през последните години, като основен двигател е дигитализацията на документалните масиви, която не само улеснява изследователите, но и популяризира богатството на историческите данни сред широката публика.
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Снимка © БТА
Авторът и перото

Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото и насърчаващи достъпа до културното наследство. Това е процес, който се ускорява през последните години, като основен двигател е дигитализацията на документалните масиви, която не само улеснява изследователите, но и популяризира богатството на историческите данни сред широката публика.

Директорът на Държавен архив – Ямбол Светлана Бъчварова подчерта, че съвременният архивен сектор се отдалечава от стереотипа на „място на хартия и прах“ и се превръща в динамична и технологична институция. Тя посочи, че дигитализацията е ключов елемент от тази трансформация, като в момента се работи по теми като „Органи на власт и управление“, „Фотоархив 2025“ и „АртАрхив“. Този процес не само запазва оригиналните документи, но и ги прави достъпни за по-широка аудитория, като същевременно намалява натоварването върху физическите носители.

Изложбите и събитията са съществена част от популяризирането на културното наследство. В Ямбол, например, по повод 200-годишнината от рождението на народната певица Елена Янкова, беше организирана изложба „Елена Янкова. Пътят на песента“, която пренесе спомена за нея в сърцата на публиката и прерасна във фолклорен фестивал през 2024 година. Този подход дава възможност за съживяване на миналото и създаване на нови културни събития, които привличат вниманието към богатството на местната история.

Особено значение има и съхраняването на личните архиви и даренията, които допълват и обогатяват фонда на архива. Личният архив на писателя Христо Карастоянов, предоставен от съпругата му София Карастоянова, беше отличен с наградата „Дарител“ за 2024 година, като това е първият подобен случай за провинциален архив. В същото време, съвместната изложба „Ямболски истории: италиански щрихи“ разказва за ямболските личности, получили образование или реализирали се в Италия, като по този начин се създава мост между културите и поколенията.

Киноархивите и ретроспекциите също заемат важно място в дейността на архива. Изложбата „Киното – носталгията, която се завръща“ представя историята на киното в Ямбол, като проследява развитието му от първите кинотеатри до създаването на киноразпространителски клубове. Тази инициатива не само запазва паметта за културните институции, но и създава връзка между миналото и настоящето, като привлича вниманието към важността на културното наследство.

Даренията също играят ключова роля в обогатяването на архива. През изминалата година в Ямбол постъпиха ценни документи и снимки от частни дарители като Румяна Сиромахова и Колю Бакърджиев. Тези материали включват семейни архиви, видеозаписи на исторически събития и документи, свързани с местната култура и история. Особено ценни са и документи, свързани с най-старите в архива – дипломи на султан Махмуд II от 1834 година, които свидетелстват за търговската дейност на ямболските търговци в Османската империя.

Общият фонд на Държавен архив – Ямбол към 2025 година достига 1284,31 линейни метра с 2913 архивни фонда, което показва богатството и разнообразието на съхраняваните документи. Това е резултат от постоянния процес на приемане и съхраняване както на държавни, така и на частни материали, които разказват човешки истории и съхраняват паметта за поколенията.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
На конференция, посветена на 150-годишнината от Априлското въстание, Искрен Красимиров, известен режисьор и автор на редица книги и документални филми, представи откъси о ...
Вижте също
Националният филмов регистър на САЩ обогати своята колекция с нови заглавия, които ще бъдат съхранявани за бъдещите поколения. Библиотеката на Конгреса обяви, че 25 нови ...
Към първа страница Новини Авторът и перото
Авторът и перото
Оксана Цветанова: Библиотеката доказва, че е жива и еволюираща институция
В Плевен, Регионалната библиотека "Христо Смирненски" тържествено откри нов дигитален клуб, който е част от националната инициатива за развитие на дигитални умения. Събитието се проведе в присъствието на множество гости, сред които заместник-кметът Елина Димит ...
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Срещата на писателя Евгени Черепов с публика в Художествената галерия в Казанлък откри тазгодишното издание на проекта „Пос(в)щение на картина“. Тази инициатива има за цел да свърже литературата с изобразителното изкуство, а символичен домакин на с ...
Валери Генков
Беронда Л. Монтгомъри разказва за връзката между черната история и растенията
Добрина Маркова
Авторът и перото
Светлана Сачкова: Живот под цензурата на Путинова Русия
Светлана Сачкова (Svetlana Satchkova) е авторка, която е преживяла прехода на своята родина от културна свобода към авторитаризъм. Нейният дебютен роман на английски език "Неживите" (The Undead) разкрива страха и несигурността, които е изпитвала като културен ...
Валери Генков
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Дорина Ташева обединява ароматерапия и приказкотерапия в новата си книга
Дорина Ташева, известен холистичен терапевт, представя своята нова книга, озаглавена „Ароматът на душата“. Издателството Locus Publishing обяви, че произведението обединява две уникални области - ароматерапията и приказкотерапията. Ароматерапията, ...
Добрина Маркова
Авторът и перото
Оксана Цветанова: Библиотеката доказва, че е жива и еволюираща институция
В Плевен, Регионалната библиотека "Христо Смирненски" тържествено откри нов дигитален клуб, който е част от националната инициатива за развитие на дигитални умения. Събитието се проведе в присъствието на множество гости, сред които заместник-кметът Елина Димит ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Лигнум нефритикум: Мистерията, която предизвика и обърка учените, но и вдъхнови открития
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Валери Генков
Срещата на писателя Евгени Черепов с публика в Художествената галерия в Казанлък откри тазгодишното издание на проекта „Пос(в)щение на картина“. Тази инициатива има за цел да свърже литературата с изобразителното изкуство, а символичен домакин на събитието беше картината „Прозорец“ (1975) на художника Найден Петков, чиято работа е известна с дълбочината на емоциите и темите ...
На бюрото
Деян Енев: Киото е не само носталгия, а и тайна, която обогатява разказите ми
Добрина Маркова
Литературен обзор
Регионалната библиотека „Проф. Беню Цонев“ в Ловеч обяви старта на традиционния общ ...
Начало Авторът и перото

Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични

13:40 ч. / 10.10.2025
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
32996
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Светлана Бъчварова: Архивите са вече отворени, живи и технологични
Снимка © БТА
Авторът и перото

Архивите в България преминават през значителни трансформации, които променят тяхната роля и възприятие в обществото. От прашните, затворени зали, пълни с хартия и забравени документи, те се превръщат в модерни, технологични институции, отворени към обществото и насърчаващи достъпа до културното наследство. Това е процес, който се ускорява през последните години, като основен двигател е дигитализацията на документалните масиви, която не само улеснява изследователите, но и популяризира богатството на историческите данни сред широката публика.

Директорът на Държавен архив – Ямбол Светлана Бъчварова подчерта, че съвременният архивен сектор се отдалечава от стереотипа на „място на хартия и прах“ и се превръща в динамична и технологична институция. Тя посочи, че дигитализацията е ключов елемент от тази трансформация, като в момента се работи по теми като „Органи на власт и управление“, „Фотоархив 2025“ и „АртАрхив“. Този процес не само запазва оригиналните документи, но и ги прави достъпни за по-широка аудитория, като същевременно намалява натоварването върху физическите носители.

Изложбите и събитията са съществена част от популяризирането на културното наследство. В Ямбол, например, по повод 200-годишнината от рождението на народната певица Елена Янкова, беше организирана изложба „Елена Янкова. Пътят на песента“, която пренесе спомена за нея в сърцата на публиката и прерасна във фолклорен фестивал през 2024 година. Този подход дава възможност за съживяване на миналото и създаване на нови културни събития, които привличат вниманието към богатството на местната история.

Особено значение има и съхраняването на личните архиви и даренията, които допълват и обогатяват фонда на архива. Личният архив на писателя Христо Карастоянов, предоставен от съпругата му София Карастоянова, беше отличен с наградата „Дарител“ за 2024 година, като това е първият подобен случай за провинциален архив. В същото време, съвместната изложба „Ямболски истории: италиански щрихи“ разказва за ямболските личности, получили образование или реализирали се в Италия, като по този начин се създава мост между културите и поколенията.

Киноархивите и ретроспекциите също заемат важно място в дейността на архива. Изложбата „Киното – носталгията, която се завръща“ представя историята на киното в Ямбол, като проследява развитието му от първите кинотеатри до създаването на киноразпространителски клубове. Тази инициатива не само запазва паметта за културните институции, но и създава връзка между миналото и настоящето, като привлича вниманието към важността на културното наследство.

Даренията също играят ключова роля в обогатяването на архива. През изминалата година в Ямбол постъпиха ценни документи и снимки от частни дарители като Румяна Сиромахова и Колю Бакърджиев. Тези материали включват семейни архиви, видеозаписи на исторически събития и документи, свързани с местната култура и история. Особено ценни са и документи, свързани с най-старите в архива – дипломи на султан Махмуд II от 1834 година, които свидетелстват за търговската дейност на ямболските търговци в Османската империя.

Общият фонд на Държавен архив – Ямбол към 2025 година достига 1284,31 линейни метра с 2913 архивни фонда, което показва богатството и разнообразието на съхраняваните документи. Това е резултат от постоянния процес на приемане и съхраняване както на държавни, така и на частни материали, които разказват човешки истории и съхраняват паметта за поколенията.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Авторът и перото
Оксана Цветанова: Библиотеката доказва, че е жива и еволюираща институция
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Валери Генков
Авторът и перото
Беронда Л. Монтгомъри разказва за връзката между черната история и растенията
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Библиотеката на Конгреса добавя "Шоуто на Труман" и "Карате кид" в Националния филмов регистър
Ангелина Липчева
Националният филмов регистър на САЩ обогати своята колекция с нови заглавия, които ще бъдат съхранявани за бъдещите поколения. Библиотеката на Конгреса обяви, че 25 нови ...
На бюрото
Романи разкриват мръсните войни в Латинска Америка и техните последици
Ангелина Липчева
Златното мастило
Дорина Ташева обединява ароматерапия и приказкотерапия в новата си книга
Добрина Маркова
Авторът и перото
Оксана Цветанова: Библиотеката доказва, че е жива и еволюираща институция
Ангелина Липчева
Експресивно
Лигнум нефритикум: Мистерията, която предизвика и обърка учените, но и вдъхнови открития
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Евгени Черепов: "Има хора, които гледат навън не за да избягат, а за да съзерцават света"
Валери Генков
На бюрото
Деян Енев: Киото е не само носталгия, а и тайна, която обогатява разказите ми
Добрина Маркова
Литературен обзор
Ричард Бъртън: Как английският шпионин стана мюсюлмански шейх
Валери Генков
Литературен обзор
Юлияна Цанева обяви традиционния рецитал „Историята своя тачим“
Добрина Маркова
Експресивно
Травматичните връзки излизат на повърхността на петата годишнина от завършването
Добрина Маркова
Експресивно
Габриел Талънт: Писането и катеренето са различни, но и двете ми показват кой съм
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
48 часа, една тайна тема и много креативност
Бургас отново ще бъде домакин на глобалното събитие за разработка на игри "Глобал гейм джем" (Global Game Jam). Събитието ще се проведе в рамките на два дни - 30 януари и 1 февруари, а мястото на действие ще бъде Регионалната библиотека „Пейо ...
Избрано
Боян Ангелов: "Трябва да намерим механизъм всеки от нас да се чувства частица от СБП"
На днешното Общо събрание на Съюза на българските писатели (СБП), проведено в столицата, Боян Ангелов беше преизбран за председател на организацията. Той единствено се кандидатира за поста и получи 267 гласа от общо над 280 делегати, които участваха в ...
Ван Нгуен поставя въпроси за идентичността и принадлежността в съвременната израелска поезия
Ако сте поропуснали
Деян Енев: „Тъгувам за Киото“ – нов сборник, нови светове
Деян Енев, известен български писател, ще представи новия си сборник с разкази, озаглавен „Тъгувам за Киото“, на 28 януари от 18:30 часа в Книжен център „Гринуич“ в София. Събитието, организирано от издателство „Жанет 45“, ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.